Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
baby_10
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - baby_10
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 9 od približno 9
1
546
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Daca existi undeva..lubit-o deschide-mi sau...
Dacă exişti undeva
lubito, deschide-mi sau spune-mi ceva
Gândul îmi zboară la tine
Oriunde m-aÅŸ afla.
Dragostea în viaţă nu te întreabă
vine doar când vrea
am să aştept o ea în viaţa mea
şi am sa îi spun chiar tot ce vrea
Vreau să alung singurătatea
Să fii cu mine ziua, să fii şi noaptea
Atunci când privesc la stele
ÅŸtiu, tu esti una dintre ele.
Unde eÅŸti? Unde eÅŸti?
Să mă auzi când îţi spun că te iubesc.
Nu ÅŸtiu cat voi astepta
Până când vei fi a mea.
Daaaa...am vrut să fii numai a mea
Să nu te împart cu altcineva
Tu eşti tot în viaţa mea
Daaaa...aÅŸ fi gelos pe tot ce ar fi
Nu aş suporta să mă respingi.
Tu eÅŸti totul pentru mine.
thank you soooooooooo much if u can translate this song...
Dovršeni prijevodi
If you exist somewhere
56
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
copii, caut o melodie
copii, caut o melodie....care mă ajută si pe mine...sunt mic, vă rog!!
Dovršeni prijevodi
kids, I am looking for a song
117
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Bună seara, dragă.. Eu sunt bine, mulţumesc...
Bună seara, dragă.. Eu sunt bine, mulţumesc...Astăzi a fost o zi normală, fără probleme - plictisitor...te sărut dulce şi să ai o seară frumoasă...
thank you sooooo much if you can translate this text for me...
Dovršeni prijevodi
Good evening, darling
18
Izvorni jezik
Viena karta taip ivyko
Viena karta taip ivyko
Dovršeni prijevodi
It happened once.
Det skete en gang
198
Izvorni jezik
Mi-e dor de tine...Abia aştept să te văd...
Mi-e dor de tine...Abia aştept să te văd mâine....Bună, ce mai faci? Mă gândeam la tine zilele astea şi mă întrebam de ce ai tu suflet aşa bun... Mi-ar plăcea să te cunosc mai bine, ai un suflet bun...Îţi doresc o seară frumoasă îngeraş mic......
thxx u so much if u cud translate it...
Edits done on notif. from MÃ¥ddie /pias 090903.
Dovršeni prijevodi
I miss you...
1